Поради читачам

„Читати гарну книжку – це те ж саме, що розмовляти з добре вихованою людиною, яка жила в минулому. Можна також назвати це витонченою бесідою, в якій автор висловлює свої благородні думки”
Р.Декарт

Швидкість читання значною мірою залежить від вже отриманих знань про те, що читаєш. Що менше знаєш про предмет вивчення, тим повільніше читаєш книгу або ж перечитуєш її кілька разів поспіль.

Правила читання

1.Робоче місце має бути нормально освітленим. Денне освітлення – найкраще. Ввечері потрібно використовувати матову електричну лампочку потужністю 40-60 Ват. Світло повинно падати зліва (для ліворуких – справа)

2. Читати так, щоб відстань від очей до тексту становила 30-40 см.

3. Сидіти рівно, не нахиляючись убік чи назад. Найшвидше втому викликає читання лежачи

4. Читати не більше як 1-1,5 год, після чого обов’язково робити перерву 10-15 хв. для відпочинку. Частіше перерву робити не рекомендується, бо в такому разі багато часу витрачається на зосередження, вникання знову в текст

5. Читаючи, не слід покладатися лише на свою пам’ять, хоч би якою доброю, досконалою вона не була. Читати треба з олівцем в руках, вміти робити помітки, записи прочитаного. Помітки можна робити таким чином:

___ - підкреслення;

? - незрозуміле, думка, ідея, що потребує перевірки, уточнення;

V – виокремлення, виділення думки, яку можна виписати, внести до контексту;

! – особливо вдале висловлювання

СПИСОК ЗАРУБІЖНОЇ РЕКОМЕНДОВАНОЇ ЛІТЕРАТУРИ ДЛЯ ЧИТАННЯ ВЛІТКУ

для 5 класу

• Індійська народна казка «Фарбований шакал»
• Японські народні казки: «Іссумбосі, або Хлопчик-Мізинчик
• Китайська народна казка «Пензлик Маляна»
• Арабська народна казка «Синдбад-мореплавець» (третя подорож)
• Якоб і Вільгельм Грімм. «Пані Метелиця»
• Ганс-Крістіан Андерсен. «Соловей»
• Ернест Сетон-Томпсон «Лобо»
• Марк Твен. «Пригоди Тома Сойєра»
• Елеонор Портер. «Поліанна»
• Льюїс Керролл. «Аліса в Країні Див»
• Роальд Дал. «Чарлі і шоколадна фабрика»
• Туве Янсон. «Комета прилітає», «Капелюх чарівника», «Зима-чарівниця» (1 за вибором учителя)
• Пауль Маар. «Машина для здійснення бажань, або Суботик повертається в суботу»

для 6 класу

• Грецькі міфи: «Міф про Прометея», «Міфи про Геракла», «Дедал і Ікар», «Нарцис», «Пігмаліон і Галатея», «Орфей і Еврідіка», «Деметра і Персефона»
• Індійські міфи: «Творення», «Про створення ночі», «Про потоп», «Про золоті часи»
• Єгипетські міфи: «Ра та Апоп», «Міф про те, як Тефнут покинула Єгипет»
• Жуль Верн. «П’ятнадцятирічний капітан» або Роберт Стівенсон «Острів скарбів» (1 твір за вибором вчителя)
• Чарльз Діккенс. «Різдвяна пісня в прозі»
• Микола Гоголь. «Ніч перед Різдвом»
• Джек Лондон. «Жага до життя»
• Володимир Короленко «Сліпий музикант»
• Джанні Родарі «Листівки з видами міст»
• Рей Бредбері. «Усмішка»
• Роберт Шеклі. «Запах думок»
• Астрід Ліндгрен. «Міо, мій Міо»
• Міхаель Енде. «Джим Ґудзик і машиніст Лукас»
• Крістіна Нестлінгер. «Конрад, або Дитина з бляшанки»

для 7 класу

• «Ілля Муромець і Соловей-Розбійник»
• «Як Робін Гуд став розбійником» або «Поєдинок Робіна Гуда з Гаєм Гізборном «Король Лір і його дочки»
• Фрідріх Шиллер. «Рукавичка»
• Роберт Стівенсон. «Вересковий мед»
• Адам Міцкевич. «Світязь»
• Вальтер Скотт. «Айвенго»
• Джеймс Олдрідж. «Останній дюйм»
• Олександр Грін «Пурпурові вітрила»
• Едгар По «Золотий жук»
• Артур Конан Дойль. «Пістрява стрічка», «Спілка рудих»
• О’Генрі.«Останній листок», «Дари волхвів»
• Герберт Уелс. «Чарівна крамниця»
• Рюноске Акутагава. «Павутинка»
• Айзек Азімов. «Фах»
• Діана Джонс. «Мандрівний замок Хаула»
• Корнелія Функе. «Чорнильне серце»

для 8 класу

• Біблія. Старий заповіт (Створення світу. Каїн і Авель. 10 заповідей). Новий заповіт (Євангеліє)
• Міфи троянського циклу
• Гомер. «Іліада»
• Есхіл. «Прометей закутий»
• Публій Вергілій Марон. «Енеїда»
• Публій Овідій Назон. «Метаморфози»
• «Пісня про Роланда»
• Вільям Шекспір. «Ромео і Джульєтта»
• Мігель де Сервантес. «Дон Кіхот» (1 частина)
• Мольєр. «Міщанин-шляхтич»
• Антуан де Сент-Екзюпері. «Маленький принц»
• Річард Бах. «Чайка Джонатан Лівінгстон»
• Барбара Космовська. «Буба», «Буба: мертвий сезон»
• Марина Аромштам. «Коли відпочивають янголи»

для 9 класу

• Оноре де Бальзак. «Гобсек»
• Микола Гоголь. «Шинель»
• Федір Достоєвський. «Хлопчик у Христа на ялинці»
• Генрік Ібсен. «Ляльковий дім»
• Бернард Шоу. «Пігмаліон»
• Михайло Булгаков. «Собаче серце»
• Шолом-Алейхем. «Тев'є-молочар»
• Рей Бредбері. «451 градус по Фаренгейту»
• Гарпер Лі. «Убити пересмішника»
• Ерік Сігел. «Історія одного кохання»

для 10 класу

• Стендаль «Червоне і чорне»
• Оноре де Бальзак “Гобсек”
• Федір Достоєвський «Злочин і кара».
• Волт Вітмен Збірка “Листя трави" - "Пісня про себе"
• Шарль Бодлер «Альбатрос», «Відповідності», «Вечорова гармонія».
• Поль Верлен “Забуті арієти», “Так тихо серце плаче...”, “Поетичне мистецтво”.
• Артюр Рембо “Відчуття”, “П’яний корабель”, “Голосівки”.
• Оскар Уайльд «Портрет Доріана Грея»

для 11 класу

• Франц Кафка «Перевтілення»
• Джеймс Джойс «Джакомо Джойс»
• Райнер Марія Рільке «Орфей, Евридіка, Гермес», «Ось дерево звелось...»
• Ґійом Аполлінер «Лорелея», «Міст Мірабо», «Зарізана голубка й водограй»
• Бертольт Брехт «Життя Галілея»
• Альбер Kamю «Чума»
• Ернест Міллер Хемінгуей «Старий і море»
• Габріель Гарсіа Маркес «Стариган із крилами»
• Милорад Павич «Дамаскин»

СПИСОК РЕКОМЕНДОВАНОЇ УКРАЇНСЬКОЇ ЛІТЕРАТУРИ

5 клас

1. Міфи і легенди українців: «Про зоряний Віз», «Чому пес живе коло людини?», «Берегиня» (за С. Плачинди), «Дажбог», «Неопалима купина» (за Є. Шморгуном), «Як виникли Карпати», «Чому в морі є перли і мушлі»

2. Народні перекази: «Прийом у запорожців»

3. І.Франко. «Фарбований Лис» (казка скорочено)

4. Василь Королів-Старий. «Хуха-Моховинка» (скорочений варіант)

5. Народні казки. «Про правду і кривду» (скорочено), «Мудра дівчина» (переказ), «Ох» (скорочено), «Летючий корабель»(скорочено)

6. Василь Симоненко. «Цар Плаксій та Лоскотон» (скорочено)

7. Микола Вінграновський. «Сіроманець» (скорочено)

8. Галина Малик. «Незвичайні пригоди Алі в країні Недоладії» (скорочено)

9. С.Васильченко. «В бур’янах»(скорочено)

10. Євген Гуцало. «Лось»(скорочено)

11. Григір Тютюнник. «Дивак»(скорочено)

12. Мензатюк «Таємниця козацької шаблі»(скорочено)

13. Літописні оповіді: «Три брати – Кий, Щек, Хорив і сестра їхня Либідь», «Святослав укладає мир з греками і повертається до Києва. Смерть Святослава», «Володимир вибирає віру», «Розгром Ярославом печенігів. Початок великого будівництва в Києві. Похвала книгам» (на основі «Повісті минулих літ» у переказі В.Близнеця)

14. Олександр Олесь. «Заспів», «Україна в старовину», «Похід на царгород», «Ярослав Мудрий» (із кн. «Княжа Україна»), «Микита Кожум’яка»

6 клас

1.М. Вороний «Євшан-зілля» (скорочено);

2.В.Рутківський «Джури козака Швайки» (скорочено);

3.Е. Андієвська «Казка про яян» (скорочено), «Говорюща риба» (скорочено);

4.В. Нестайко «Тореадори з Васюківки» (скорочено);

5.Я. Стельмах «Митькозавр з Юрківки, або Химера лісового озера» (скорочено);

6.Л. Воронина «Таємне товариство боягузів, або засіб від переляку №9»(скорочено).

7.Володимир Винниченко. «Федько-халамидник» (скорочено)

8.Спиридон Черкасенко. «Маленький горбань»(скорочено)

9.Олександр Довженко. «Зачарована Десна»(скорочено)

10.Євген Гуцало. «Олень Август»(скорочено)

11.Віктор Близнець. «Звук павутинки»(скорочено)

12.Степан Васильченко. «Басурмен» (скорочено), «Свекор»(скорочено)

7 клас

І. Франко «Захар Беркут» (скорочено);

А. Чайковський «За сестрою» (скорочено);

М. Стельмах «Гуси-лебеді летять» (скорочено);

Г. Тютюнник «Климко» (скорочено);

О. Стороженко «Скарб»(скорочено);

Б. Лепкий «Мишка» (скорочено);

М. Павленко «Русалонька із 7-В, або Прокляття роду Кулаківських» (скорочено);

Л. Пономаренко «Гер переможений» (скорочено);

О. Гаврош «Неймовірні пригоди Івана Сили» (скорочено).

8 клас

1.Українські народні думи. «Маруся Богуславка»;

2.Леся Українка «Давня казка»;

3.Карпенко-Карий «Сто тисяч»;

4.М. Коцюбинський «Дорогою ціною»;

5.О. Довженко «Ніч перед боєм»;

6.Н. Бічуя «Шпага Славка Беркути»;

7.В. Дрозд «Білий кінь Шептало»;

8.Ю. Винничук «Місце для дракона»;

9.В. Чемерис «Вітька + Галя, або Повість про перше кохання».

9 клас

Іван Котляревський «Енеїда», «Наталка Полтавка»

Григорій Квітка-Основ’яненко «Маруся»

Микола Гоголь «Тарас Бульба»

Тарас Шевченко «До Основ’яненка», «Кавказ», «Сон» («У всякого своя доля»), «І мертвим, і живим, і ненарожденним», «Катерина», «Наймичка», «Ісаія. Глава 35»

Пантелеймон Куліш «Чорна рада»

Марко Вовчок «Інститутка»

10 клас

І. Нечуй-Левицький «Кайдашева сім’я»

Панас Мирний «Хіба ревуть воли, як ясла повні?»

І. Карпенко-Карий «Мартин Боруля»

І. Франко «Мойсей», «Сойчине крило»

М. Коцюбинський «Intermezzo, «Тіні забутих предків»

О. Кобилянська «Impromptu phantasie», «Valse melancolique»

В. Стефаник «Камінний хрест»

Леся Українка «Лісова пісня»

О. Олесь «По дорозі в Казку»

В. Винниченко «Момент»

11 клас

1. Микола Хвильовий. «Я (Романтика)».

2. Юрій Яновський «Майстер корабля» («Вершники»).

3. Валер’ян Підмогильний «Місто».

4. Остап Вишня «Моя автобіографія», «Сом», «Як варити і їсти суп із дикої качки».

5. Микола Куліш «Мина Мазайло».

6. Осип Турянський «Поза межами болю».

7. Іван Багряний «Тигролови».

8. Олександр Довженко «Україна в огні», «Зачарована Десна».

9. Ліна Костенко «Маруся Чурай».

10. Олесь Гончар «Модри Камень»

11. Григір Тютюнник «Три зозулі з поклоном».